चालयति in All languages combined

IPA: /t͡ɕɑː.lɐ́.jɐ.ti/ [Vedic], /ˈt͡ɕɑː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From the root चल् (cal) + -अयति (-ayati). Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćāláyati, from Proto-Indo-Iranian *čāláyati, from Proto-Indo-European *kʷel-éye-ti, causative of *kʷel- (“to turn”). Etymology templates: {{suf|sa|चल्|-अयति|nocat=|pos1=|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} चल् (cal) + -अयति (-ayati), {{root|sa|sa|चल्}}, {{sa-root|चल्|-अयति}} From the root चल् (cal) + -अयति (-ayati), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sa|inc-pro|*ćāláyati|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Indo-Aryan *ćāláyati, {{inh+|sa|inc-pro|*ćāláyati}} Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćāláyati, {{inh|sa|iir-pro|*čāláyati}} Proto-Indo-Iranian *čāláyati, {{inh|sa|ine-pro||*kʷel-éye-ti}} Proto-Indo-European *kʷel-éye-ti Head templates: {{sa-verb|चल्|10|P|causative|tr=cāláyati}} चालयति • (cāláyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root चल्) Inflection templates: {{sa-conj-reg|cāl}}, {{sa-conj|nonf|gerund=cālayitvā́|gerundive_f=cālayitavyā̀,cālanī́yā|gerundive_mn=cālayitavyà,cālanī́ya|inf=cāláyitum|o=true|part_av_f=cālitávatī|part_av_mn=cālitávat|part_f=cālitā́|part_mn=cālitá}}, {{sa-conj|pres|cāláyati||cālyáte}}, {{sa-conj|impf|ácālayat||ácālyata}}, {{sa-conj|fut|cālayiṣyáti}}, {{sa-conj|cond|ácālayiṣyat}}, {{sa-conj|bene|cālyā́t|cālayiṣīṣṭá}}, {{sa-conj|perf|indic_av_1_d=cālayā́māsivá,cālayā́ṃcakṛvá|indic_av_1_p=cālayā́māsimá,cālayā́ṃcakṛmá|indic_av_1_s=cālayā́mā́sa,cālayā́ṃcakára|indic_av_2_d=cālayā́māsáthuḥ,cālayā́ṃcakráthuḥ|indic_av_2_p=cālayā́māsá,cālayā́ṃcakrá|indic_av_2_s=cālayā́mā́sitha,cālayā́ṃcakártha|indic_av_3_d=cālayā́māsátuḥ,cālayā́ṃcakrátuḥ|indic_av_3_p=cālayā́māsúḥ,cālayā́ṃcakrúḥ|indic_av_3_s=cālayā́mā́sa,cālayā́ṃcakā́ra|indic_mv_1_d=cālayā́ṃcakṛváhe|indic_mv_1_p=cālayā́ṃcakṛmáhe|indic_mv_1_s=cālayā́ṃcakré|indic_mv_2_d=cālayā́ṃcakrā́the|indic_mv_2_p=cālayā́ṃcakṛdhvé|indic_mv_2_s=cālayā́ṃcakṛṣé|indic_mv_3_d=cālayā́ṃcakrā́te|indic_mv_3_p=cālayā́ṃcakriré|indic_mv_3_s=cālayā́ṃcakré|o=true|part_av=cālayā́māsivā́ṃs,cālayā́ṃcakṛvā́ṃs|part_mv=cālayā́ṃcakrāṇá}} Forms: cāláyati [romanization], चल् [root], no-table-tags [table-tags], चालयितुम् [error-unrecognized-form, infinitive], चालयित्वा [error-unrecognized-form, gerund], चालयितव्य [error-unrecognized-form, participle], चालनीय [error-unrecognized-form, participle], चालयितव्या [error-unrecognized-form, participle], चालनीया [error-unrecognized-form, participle], चालित [error-unrecognized-form, participle], चालिता [error-unrecognized-form, participle], चालितवत् [error-unrecognized-form, participle], चालितवती [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], चालयति [present], चालयते [present], चालयति [active, indicative, singular, third-person], चालयतः [active, dual, indicative, third-person], चालयन्ति [active, indicative, plural, third-person], चालयते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], चालयेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], चालयन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], चालयसि [active, indicative, second-person, singular], चालयथः [active, dual, indicative, second-person], चालयथ [active, indicative, plural, second-person], चालयसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], चालयेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], चालयध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], चालयामि [active, first-person, indicative, singular], चालयावः [active, dual, first-person, indicative], चालयामः [active, first-person, indicative, plural], चालयामसि1 [active, first-person, indicative, plural], चालये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], चालयावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], चालयामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], चालयतु [active, imperative, singular, third-person], चालयताम् [active, dual, imperative, third-person], चालयन्तु [active, imperative, plural, third-person], चालयताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], चालयेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], चालयन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], चालय [active, imperative, second-person, singular], चालयतम् [active, dual, imperative, second-person], चालयत [active, imperative, plural, second-person], चालयस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], चालयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], चालयध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], चालयानि [active, first-person, imperative, singular], चालयाव [active, dual, first-person, imperative], चालयाम [active, first-person, imperative, plural], चालयै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], चालयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], चालयामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], चालयेत् [active, imperative, singular, third-person], चालयेताम् [active, dual, imperative, third-person], चालयेयुः [active, imperative, plural, third-person], चालयेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], चालयेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], चालयेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], चालयेः [active, imperative, second-person, singular], चालयेतम् [active, dual, imperative, second-person], चालयेत [active, imperative, plural, second-person], चालयेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], चालयेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], चालयेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], चालयेयम् [active, first-person, imperative, singular], चालयेव [active, dual, first-person, imperative], चालयेम [active, first-person, imperative, plural], चालयेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], चालयेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], चालयेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], चालयात् [active, singular, subjunctive, third-person], चालयाति [active, singular, subjunctive, third-person], चालयातः [active, dual, subjunctive, third-person], चालयान् [active, plural, subjunctive, third-person], चालयाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], चालयातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], चालयैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], चालयन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], चालयान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], चालयाः [active, second-person, singular, subjunctive], चालयासि [active, second-person, singular, subjunctive], चालयाथः [active, dual, second-person, subjunctive], चालयाथ [active, plural, second-person, subjunctive], चालयासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], चालयासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], चालयैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], चालयाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], चालयानि [active, first-person, singular, subjunctive], चालयाव [active, dual, first-person, subjunctive], चालयाम [active, first-person, plural, subjunctive], चालयै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], चालयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], चालयामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], चालयत् [active, participle], चालयमान [error-unrecognized-form, participle], चालयान2 [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अचालयत् [imperfect], अचालयत [imperfect], अचालयत् [active, indicative, singular, third-person], अचालयताम् [active, dual, indicative, third-person], अचालयन् [active, indicative, plural, third-person], अचालयत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अचालयेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अचालयन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अचालयः [active, indicative, second-person, singular], अचालयतम् [active, dual, indicative, second-person], अचालयत [active, indicative, plural, second-person], अचालयथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अचालयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अचालयध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अचालयम् [active, first-person, indicative, singular], अचालयाव [active, dual, first-person, indicative], अचालयाम [active, first-person, indicative, plural], अचालये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अचालयावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अचालयामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], no-table-tags [table-tags], चालयिष्यति [future], चालयिष्यते [future], चालयिष्यति [active, indicative, singular, third-person], चालयिष्यतः [active, dual, indicative, third-person], चालयिष्यन्ति [active, indicative, plural, third-person], चालयिष्यते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], चालयिष्येते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], चालयिष्यन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], चालयिष्यसि [active, indicative, second-person, singular], चालयिष्यथः [active, dual, indicative, second-person], चालयिष्यथ [active, indicative, plural, second-person], चालयिष्यसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], चालयिष्येथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], चालयिष्यध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], चालयिष्यामि [active, first-person, indicative, singular], चालयिष्यावः [active, dual, first-person, indicative], चालयिष्यामः [active, first-person, indicative, plural], चालयिष्यामसि1 [active, first-person, indicative, plural], चालयिष्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], चालयिष्यावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], चालयिष्यामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], चालयिष्यत् [active, participle], चालयिष्यमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अचालयिष्यत् [conditional], अचालयिष्यत [conditional], अचालयिष्यत् [active, indicative, singular, third-person], अचालयिष्यताम् [active, dual, indicative, third-person], अचालयिष्यन् [active, indicative, plural, third-person], अचालयिष्यत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अचालयिष्येताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अचालयिष्यन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अचालयिष्यः [active, indicative, second-person, singular], अचालयिष्यतम् [active, dual, indicative, second-person], अचालयिष्यत [active, indicative, plural, second-person], अचालयिष्यथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अचालयिष्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अचालयिष्यध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अचालयिष्यम् [active, first-person, indicative, singular], अचालयिष्याव [active, dual, first-person, indicative], अचालयिष्याम [active, first-person, indicative, plural], अचालयिष्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अचालयिष्यावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अचालयिष्यामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], no-table-tags [table-tags], चाल्यात् [active, singular, third-person], चाल्याः1 [active, singular, third-person], चाल्यास्ताम् [active, dual, third-person], चाल्यासुः [active, plural, third-person], चालयिषीष्ट [error-unrecognized-form, singular, third-person], चालयिषीयास्ताम्2 [dual, error-unrecognized-form, third-person], चालयिषीरन् [error-unrecognized-form, plural, third-person], चाल्याः [active, second-person, singular], चाल्यास्तम् [active, dual, second-person], चाल्यास्त [active, plural, second-person], चालयिषीष्ठाः [error-unrecognized-form, second-person, singular], चालयिषीयास्थाम्2 [dual, error-unrecognized-form, second-person], चालयिषीढ्वम् [error-unrecognized-form, plural, second-person], चाल्यासम् [active, first-person, singular], चाल्यास्व [active, dual, first-person], चाल्यास्म [active, first-person, plural], चालयिषीय [error-unrecognized-form, first-person, singular], चालयिषीवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person], चालयिषीमहि [error-unrecognized-form, first-person, plural], no-table-tags [table-tags], चालयामास [perfect], चालयांचकार [perfect], चालयांचक्रे [perfect], चालयामास [active, indicative, singular, third-person], चालयांचकार [active, indicative, singular, third-person], चालयामासतुः [active, dual, indicative, third-person], चालयांचक्रतुः [active, dual, indicative, third-person], चालयामासुः [active, indicative, plural, third-person], चालयांचक्रुः [active, indicative, plural, third-person], चालयांचक्रे [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], चालयांचक्राते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], चालयांचक्रिरे [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], चालयामासिथ [active, indicative, second-person, singular], चालयांचकर्थ [active, indicative, second-person, singular], चालयामासथुः [active, dual, indicative, second-person], चालयांचक्रथुः [active, dual, indicative, second-person], चालयामास [active, indicative, plural, second-person], चालयांचक्र [active, indicative, plural, second-person], चालयांचकृषे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], चालयांचक्राथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], चालयांचकृध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], चालयामास [active, first-person, indicative, singular], चालयांचकर [active, first-person, indicative, singular], चालयामासिव [active, dual, first-person, indicative], चालयांचकृव [active, dual, first-person, indicative], चालयामासिम [active, first-person, indicative, plural], चालयांचकृम [active, first-person, indicative, plural], चालयांचक्रे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], चालयांचकृवहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], चालयांचकृमहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], चालयामासिवांस् [active, participle], चालयांचकृवांस् [active, participle], चालयांचक्राण [error-unrecognized-form, participle]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "ژالُن"
          },
          "expansion": "Kashmiri: ژالُن (ċālun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: ژالُن (ċālun)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "cāleti"
          },
          "expansion": "Pali: cāleti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: cāleti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀘𑀸𑀮𑁂𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀘𑀸𑀮𑁂𑀇 (cālei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀘𑀸𑀮𑁂𑀇 (cālei)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: cālnā"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "चालना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: चालना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: चालना"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چَالنَا"
          },
          "expansion": "Urdu: چَالنَا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: چَالنَا"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "awa",
            "2": "चालब",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Awadhi: चालब (cālab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Awadhi: चालब (cālab)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "সলাইব",
            "3": "চালিব"
          },
          "expansion": "Assamese: সলাইব (xolaibo), চালিব (salibo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: সলাইব (xolaibo), চালিব (salibo)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চালা"
          },
          "expansion": "Bengali: চালা (cala)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: চালা (cala)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଚାଳିବା",
            "3": "ଚାଳାଇବା"
          },
          "expansion": "Odia: ଚାଳିବା (cāḷibā), ଚାଳାଇବା (cāḷāibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଚାଳିବା (cāḷibā), ଚାଳାଇବା (cāḷāibā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-kha"
          },
          "expansion": "Khasa Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khasa Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "चालणो",
            "tr": "cālṇo"
          },
          "expansion": "Kumaoni: चालणो (cālṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: चालणो (cālṇo)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "चाल्नु"
          },
          "expansion": "Nepali: चाल्नु (cālnu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: चाल्नु (cālnu)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jns",
            "2": "चावणोँ",
            "tr": "chāwṇō̃"
          },
          "expansion": "Jaunsari: चावणोँ (chāwṇō̃)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jaunsari: चावणोँ (chāwṇō̃)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-hel"
          },
          "expansion": "Helu Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Helu Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "ހަލަނީ",
            "3": "ހައްލަނީ",
            "4": "ހަލަނި",
            "5": "ހެލުވެނީ"
          },
          "expansion": "Dhivehi: ހަލަނީ (halanī), ހައްލަނީ (hallanī), ހަލަނި (halani), ހެލުވެނީ (heluvenī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: ހަލަނީ (halanī), ހައްލަނީ (hallanī), ހަލަނި (halani), ހެލުވެނީ (heluvenī)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "සලනවා",
            "3": "හලනවා",
            "4": "සැලෙනවා",
            "5": "හැලෙනවා"
          },
          "expansion": "Sinhalese: සලනවා (salanawā), හලනවා (halanawā), සැලෙනවා (sælenawā), හැලෙනවා (hælenawā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: සලනවා (salanawā), හලනවා (halanawā), සැලෙනවා (sælenawā), හැලෙනවා (hælenawā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "चाळणे",
            "3": "चाळविणे",
            "tr1": "ċāḷṇe",
            "tr2": "ċāḷaviṇe"
          },
          "expansion": "Marathi: चाळणे (ċāḷṇe), चाळविणे (ċāḷaviṇe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: चाळणे (ċāḷṇe), चाळविणे (ċāḷaviṇe)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ચાળવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ચાળવું (cāḷvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ચાળવું (cāḷvũ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "raj"
          },
          "expansion": "Rajasthani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rajasthani:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mtr",
            "2": "चालणो"
          },
          "expansion": "Mewari: चालणो (cālṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mewari: चालणो (cālṇo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चल्",
        "3": "-अयति",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "चल् (cal) + -अयति (-ayati)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "चल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चल्",
        "2": "-अयति"
      },
      "expansion": "From the root चल् (cal) + -अयति (-ayati)",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*ćāláyati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ćāláyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*ćāláyati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćāláyati",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čāláyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čāláyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kʷel-éye-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷel-éye-ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root चल् (cal) + -अयति (-ayati).\nInherited from Proto-Indo-Aryan *ćāláyati, from Proto-Indo-Iranian *čāláyati, from Proto-Indo-European *kʷel-éye-ti, causative of *kʷel- (“to turn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāláyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चल्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयितुम्",
      "roman": "cāláyitum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयित्वा",
      "roman": "cālayitvā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयितव्य",
      "roman": "cālayitavyà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालनीय",
      "roman": "cālanī́ya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयितव्या",
      "roman": "cālayitavyā̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालनीया",
      "roman": "cālanī́yā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालित",
      "roman": "cālitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालिता",
      "roman": "cālitā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालितवत्",
      "roman": "cālitávat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालितवती",
      "roman": "cālitávatī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयति",
      "roman": "cāláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयते",
      "roman": "cāláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयति",
      "roman": "cāláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयतः",
      "roman": "cāláyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्ति",
      "roman": "cāláyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयते",
      "roman": "cāláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेते",
      "roman": "cāláyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्ते",
      "roman": "cāláyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयसि",
      "roman": "cāláyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयथः",
      "roman": "cāláyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयथ",
      "roman": "cāláyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयसे",
      "roman": "cāláyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेथे",
      "roman": "cāláyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयध्वे",
      "roman": "cāláyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामि",
      "roman": "cāláyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावः",
      "roman": "cāláyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामः",
      "roman": "cāláyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामसि1",
      "roman": "cāláyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालये",
      "roman": "cāláye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावहे",
      "roman": "cāláyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामहे",
      "roman": "cāláyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयतु",
      "roman": "cāláyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयताम्",
      "roman": "cāláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्तु",
      "roman": "cāláyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयताम्",
      "roman": "cāláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेताम्",
      "roman": "cāláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्ताम्",
      "roman": "cāláyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालय",
      "roman": "cāláya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयतम्",
      "roman": "cāláyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयत",
      "roman": "cāláyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयस्व",
      "roman": "cāláyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेथाम्",
      "roman": "cāláyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयध्वम्",
      "roman": "cāláyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयानि",
      "roman": "cāláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाव",
      "roman": "cāláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाम",
      "roman": "cāláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयै",
      "roman": "cāláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावहै",
      "roman": "cāláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामहै",
      "roman": "cāláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेत्",
      "roman": "cāláyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेताम्",
      "roman": "cāláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयुः",
      "roman": "cāláyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेत",
      "roman": "cāláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयाताम्",
      "roman": "cāláyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेरन्",
      "roman": "cāláyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेः",
      "roman": "cāláyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेतम्",
      "roman": "cāláyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेत",
      "roman": "cāláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेथाः",
      "roman": "cāláyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयाथाम्",
      "roman": "cāláyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेध्वम्",
      "roman": "cāláyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयम्",
      "roman": "cāláyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेव",
      "roman": "cāláyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेम",
      "roman": "cāláyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेय",
      "roman": "cāláyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेवहि",
      "roman": "cāláyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेमहि",
      "roman": "cāláyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयात्",
      "roman": "cāláyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाति",
      "roman": "cāláyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयातः",
      "roman": "cāláyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयान्",
      "roman": "cāláyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाते",
      "roman": "cāláyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयातै",
      "roman": "cāláyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयैते",
      "roman": "cāláyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्त",
      "roman": "cāláyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयान्तै",
      "roman": "cāláyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाः",
      "roman": "cāláyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयासि",
      "roman": "cāláyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाथः",
      "roman": "cāláyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाथ",
      "roman": "cāláyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयासे",
      "roman": "cāláyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयासै",
      "roman": "cāláyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयैथे",
      "roman": "cāláyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाध्वै",
      "roman": "cāláyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयानि",
      "roman": "cāláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाव",
      "roman": "cāláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाम",
      "roman": "cāláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयै",
      "roman": "cāláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावहै",
      "roman": "cāláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामहै",
      "roman": "cāláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयत्",
      "roman": "cāláyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयमान",
      "roman": "cāláyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयान2",
      "roman": "cālayāna2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत्",
      "roman": "ácālayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत",
      "roman": "ácālayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत्",
      "roman": "ácālayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयताम्",
      "roman": "ácālayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयन्",
      "roman": "ácālayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत",
      "roman": "ácālayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयेताम्",
      "roman": "ácālayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयन्त",
      "roman": "ácālayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयः",
      "roman": "ácālayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयतम्",
      "roman": "ácālayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत",
      "roman": "ácālayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयथाः",
      "roman": "ácālayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयेथाम्",
      "roman": "ácālayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयध्वम्",
      "roman": "ácālayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयम्",
      "roman": "ácālayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयाव",
      "roman": "ácālayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयाम",
      "roman": "ácālayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालये",
      "roman": "ácālaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयावहि",
      "roman": "ácālayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयामहि",
      "roman": "ácālayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यति",
      "roman": "cālayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यते",
      "roman": "cālayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यति",
      "roman": "cālayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यतः",
      "roman": "cālayiṣyátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यन्ति",
      "roman": "cālayiṣyánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यते",
      "roman": "cālayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्येते",
      "roman": "cālayiṣyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यन्ते",
      "roman": "cālayiṣyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यसि",
      "roman": "cālayiṣyási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यथः",
      "roman": "cālayiṣyáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यथ",
      "roman": "cālayiṣyátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यसे",
      "roman": "cālayiṣyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्येथे",
      "roman": "cālayiṣyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यध्वे",
      "roman": "cālayiṣyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामि",
      "roman": "cālayiṣyā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यावः",
      "roman": "cālayiṣyā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामः",
      "roman": "cālayiṣyā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामसि1",
      "roman": "cālayiṣyā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्ये",
      "roman": "cālayiṣyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यावहे",
      "roman": "cālayiṣyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामहे",
      "roman": "cālayiṣyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यत्",
      "roman": "cālayiṣyát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यमाण",
      "roman": "cālayiṣyámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत्",
      "roman": "ácālayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत",
      "roman": "ácālayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत्",
      "roman": "ácālayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यताम्",
      "roman": "ácālayiṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यन्",
      "roman": "ácālayiṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत",
      "roman": "ácālayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्येताम्",
      "roman": "ácālayiṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यन्त",
      "roman": "ácālayiṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यः",
      "roman": "ácālayiṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यतम्",
      "roman": "ácālayiṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत",
      "roman": "ácālayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यथाः",
      "roman": "ácālayiṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्येथाम्",
      "roman": "ácālayiṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यध्वम्",
      "roman": "ácālayiṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यम्",
      "roman": "ácālayiṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्याव",
      "roman": "ácālayiṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्याम",
      "roman": "ácālayiṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्ये",
      "roman": "ácālayiṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यावहि",
      "roman": "ácālayiṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यामहि",
      "roman": "ácālayiṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यात्",
      "roman": "cālyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्याः1",
      "roman": "cālyā́ḥ1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्ताम्",
      "roman": "cālyā́stām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यासुः",
      "roman": "cālyā́suḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीष्ट",
      "roman": "cālayiṣīṣṭá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीयास्ताम्2",
      "roman": "cālayiṣīyā́stām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीरन्",
      "roman": "cālayiṣīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्याः",
      "roman": "cālyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्तम्",
      "roman": "cālyā́stam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्त",
      "roman": "cālyā́sta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीष्ठाः",
      "roman": "cālayiṣīṣṭhā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीयास्थाम्2",
      "roman": "cālayiṣīyā́sthām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीढ्वम्",
      "roman": "cālayiṣīḍhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यासम्",
      "roman": "cālyā́sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्व",
      "roman": "cālyā́sva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्म",
      "roman": "cālyā́sma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीय",
      "roman": "cālayiṣīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीवहि",
      "roman": "cālayiṣīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीमहि",
      "roman": "cālayiṣīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकार",
      "roman": "cālayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रे",
      "roman": "cālayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकार",
      "roman": "cālayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासतुः",
      "roman": "cālayā́māsátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रतुः",
      "roman": "cālayā́ṃcakrátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासुः",
      "roman": "cālayā́māsúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रुः",
      "roman": "cālayā́ṃcakrúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रे",
      "roman": "cālayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्राते",
      "roman": "cālayā́ṃcakrā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रिरे",
      "roman": "cālayā́ṃcakriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिथ",
      "roman": "cālayā́mā́sitha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकर्थ",
      "roman": "cālayā́ṃcakártha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासथुः",
      "roman": "cālayā́māsáthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रथुः",
      "roman": "cālayā́ṃcakráthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́māsá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्र",
      "roman": "cālayā́ṃcakrá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृषे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्राथे",
      "roman": "cālayā́ṃcakrā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृध्वे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛdhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकर",
      "roman": "cālayā́ṃcakára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिव",
      "roman": "cālayā́māsivá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृव",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिम",
      "roman": "cālayā́māsimá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृम",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛmá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रे",
      "roman": "cālayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृवहे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृमहे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛmáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिवांस्",
      "roman": "cālayā́māsivā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृवांस्",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛvā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्राण",
      "roman": "cālayā́ṃcakrāṇá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चल्",
        "2": "10",
        "3": "P",
        "4": "causative",
        "tr": "cāláyati"
      },
      "expansion": "चालयति • (cāláyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root चल्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "चा‧ल‧य‧ति"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cāl"
      },
      "name": "sa-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nonf",
        "gerund": "cālayitvā́",
        "gerundive_f": "cālayitavyā̀,cālanī́yā",
        "gerundive_mn": "cālayitavyà,cālanī́ya",
        "inf": "cāláyitum",
        "o": "true",
        "part_av_f": "cālitávatī",
        "part_av_mn": "cālitávat",
        "part_f": "cālitā́",
        "part_mn": "cālitá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "cāláyati",
        "3": "",
        "4": "cālyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ácālayat",
        "3": "",
        "4": "ácālyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "cālayiṣyáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cond",
        "2": "ácālayiṣyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bene",
        "2": "cālyā́t",
        "3": "cālayiṣīṣṭá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "indic_av_1_d": "cālayā́māsivá,cālayā́ṃcakṛvá",
        "indic_av_1_p": "cālayā́māsimá,cālayā́ṃcakṛmá",
        "indic_av_1_s": "cālayā́mā́sa,cālayā́ṃcakára",
        "indic_av_2_d": "cālayā́māsáthuḥ,cālayā́ṃcakráthuḥ",
        "indic_av_2_p": "cālayā́māsá,cālayā́ṃcakrá",
        "indic_av_2_s": "cālayā́mā́sitha,cālayā́ṃcakártha",
        "indic_av_3_d": "cālayā́māsátuḥ,cālayā́ṃcakrátuḥ",
        "indic_av_3_p": "cālayā́māsúḥ,cālayā́ṃcakrúḥ",
        "indic_av_3_s": "cālayā́mā́sa,cālayā́ṃcakā́ra",
        "indic_mv_1_d": "cālayā́ṃcakṛváhe",
        "indic_mv_1_p": "cālayā́ṃcakṛmáhe",
        "indic_mv_1_s": "cālayā́ṃcakré",
        "indic_mv_2_d": "cālayā́ṃcakrā́the",
        "indic_mv_2_p": "cālayā́ṃcakṛdhvé",
        "indic_mv_2_s": "cālayā́ṃcakṛṣé",
        "indic_mv_3_d": "cālayā́ṃcakrā́te",
        "indic_mv_3_p": "cālayā́ṃcakriré",
        "indic_mv_3_s": "cālayā́ṃcakré",
        "o": "true",
        "part_av": "cālayā́māsivā́ṃs,cālayā́ṃcakṛvā́ṃs",
        "part_mv": "cālayā́ṃcakrāṇá"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root चल्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अयति",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with s-future",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, jog, drive away"
      ],
      "id": "en-चालयति-sa-verb-q2uUAOFT",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "jog",
          "jog"
        ],
        [
          "drive away",
          "drive away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɑː.lɐ́.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ɕɑː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चालयति"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "ژالُن"
          },
          "expansion": "Kashmiri: ژالُن (ċālun)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: ژالُن (ċālun)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "cāleti"
          },
          "expansion": "Pali: cāleti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: cāleti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀘𑀸𑀮𑁂𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀘𑀸𑀮𑁂𑀇 (cālei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀘𑀸𑀮𑁂𑀇 (cālei)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani: cālnā"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "चालना",
            "tr": "-"
          },
          "expansion": "Hindi: चालना",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: चालना"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "چَالنَا"
          },
          "expansion": "Urdu: چَالنَا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: چَالنَا"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "awa",
            "2": "चालब",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Awadhi: चालब (cālab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Awadhi: चालब (cālab)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mag"
          },
          "expansion": "Magadhi Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Magadhi Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "সলাইব",
            "3": "চালিব"
          },
          "expansion": "Assamese: সলাইব (xolaibo), চালিব (salibo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: সলাইব (xolaibo), চালিব (salibo)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "চালা"
          },
          "expansion": "Bengali: চালা (cala)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: চালা (cala)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "or",
            "2": "ଚାଳିବା",
            "3": "ଚାଳାଇବା"
          },
          "expansion": "Odia: ଚାଳିବା (cāḷibā), ଚାଳାଇବା (cāḷāibā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Odia: ଚାଳିବା (cāḷibā), ଚାଳାଇବା (cāḷāibā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-kha"
          },
          "expansion": "Khasa Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khasa Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "चालणो",
            "tr": "cālṇo"
          },
          "expansion": "Kumaoni: चालणो (cālṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: चालणो (cālṇo)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "चाल्नु"
          },
          "expansion": "Nepali: चाल्नु (cālnu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: चाल्नु (cālnu)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jns",
            "2": "चावणोँ",
            "tr": "chāwṇō̃"
          },
          "expansion": "Jaunsari: चावणोँ (chāwṇō̃)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jaunsari: चावणोँ (chāwṇō̃)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-hel"
          },
          "expansion": "Helu Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Helu Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dv",
            "2": "ހަލަނީ",
            "3": "ހައްލަނީ",
            "4": "ހަލަނި",
            "5": "ހެލުވެނީ"
          },
          "expansion": "Dhivehi: ހަލަނީ (halanī), ހައްލަނީ (hallanī), ހަލަނި (halani), ހެލުވެނީ (heluvenī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dhivehi: ހަލަނީ (halanī), ހައްލަނީ (hallanī), ހަލަނި (halani), ހެލުވެނީ (heluvenī)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "si",
            "2": "සලනවා",
            "3": "හලනවා",
            "4": "සැලෙනවා",
            "5": "හැලෙනවා"
          },
          "expansion": "Sinhalese: සලනවා (salanawā), හලනවා (halanawā), සැලෙනවා (sælenawā), හැලෙනවා (hælenawā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sinhalese: සලනවා (salanawā), හලනවා (halanawā), සැලෙනවා (sælenawā), හැලෙනවා (hælenawā)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "चाळणे",
            "3": "चाळविणे",
            "tr1": "ċāḷṇe",
            "tr2": "ċāḷaviṇe"
          },
          "expansion": "Marathi: चाळणे (ċāḷṇe), चाळविणे (ċāḷaviṇe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: चाळणे (ċāḷṇe), चाळविणे (ċāḷaviṇe)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-sau"
          },
          "expansion": "Sauraseni Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ચાળવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ચાળવું (cāḷvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ચાળવું (cāḷvũ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "raj"
          },
          "expansion": "Rajasthani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rajasthani:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mtr",
            "2": "चालणो"
          },
          "expansion": "Mewari: चालणो (cālṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mewari: चालणो (cālṇo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चल्",
        "3": "-अयति",
        "nocat": "",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "चल् (cal) + -अयति (-ayati)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "चल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चल्",
        "2": "-अयति"
      },
      "expansion": "From the root चल् (cal) + -अयति (-ayati)",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*ćāláyati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ćāláyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*ćāláyati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *ćāláyati",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*čāláyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *čāláyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kʷel-éye-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷel-éye-ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root चल् (cal) + -अयति (-ayati).\nInherited from Proto-Indo-Aryan *ćāláyati, from Proto-Indo-Iranian *čāláyati, from Proto-Indo-European *kʷel-éye-ti, causative of *kʷel- (“to turn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāláyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चल्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयितुम्",
      "roman": "cāláyitum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयित्वा",
      "roman": "cālayitvā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयितव्य",
      "roman": "cālayitavyà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालनीय",
      "roman": "cālanī́ya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयितव्या",
      "roman": "cālayitavyā̀",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालनीया",
      "roman": "cālanī́yā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालित",
      "roman": "cālitá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालिता",
      "roman": "cālitā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालितवत्",
      "roman": "cālitávat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालितवती",
      "roman": "cālitávatī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयति",
      "roman": "cāláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयते",
      "roman": "cāláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयति",
      "roman": "cāláyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयतः",
      "roman": "cāláyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्ति",
      "roman": "cāláyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयते",
      "roman": "cāláyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेते",
      "roman": "cāláyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्ते",
      "roman": "cāláyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयसि",
      "roman": "cāláyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयथः",
      "roman": "cāláyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयथ",
      "roman": "cāláyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयसे",
      "roman": "cāláyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेथे",
      "roman": "cāláyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयध्वे",
      "roman": "cāláyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामि",
      "roman": "cāláyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावः",
      "roman": "cāláyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामः",
      "roman": "cāláyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामसि1",
      "roman": "cāláyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालये",
      "roman": "cāláye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावहे",
      "roman": "cāláyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामहे",
      "roman": "cāláyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयतु",
      "roman": "cāláyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयताम्",
      "roman": "cāláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्तु",
      "roman": "cāláyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयताम्",
      "roman": "cāláyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेताम्",
      "roman": "cāláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्ताम्",
      "roman": "cāláyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालय",
      "roman": "cāláya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयतम्",
      "roman": "cāláyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयत",
      "roman": "cāláyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयस्व",
      "roman": "cāláyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेथाम्",
      "roman": "cāláyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयध्वम्",
      "roman": "cāláyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयानि",
      "roman": "cāláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाव",
      "roman": "cāláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाम",
      "roman": "cāláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयै",
      "roman": "cāláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावहै",
      "roman": "cāláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामहै",
      "roman": "cāláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेत्",
      "roman": "cāláyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेताम्",
      "roman": "cāláyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयुः",
      "roman": "cāláyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेत",
      "roman": "cāláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयाताम्",
      "roman": "cāláyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेरन्",
      "roman": "cāláyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेः",
      "roman": "cāláyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेतम्",
      "roman": "cāláyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेत",
      "roman": "cāláyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेथाः",
      "roman": "cāláyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयाथाम्",
      "roman": "cāláyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेध्वम्",
      "roman": "cāláyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेयम्",
      "roman": "cāláyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेव",
      "roman": "cāláyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेम",
      "roman": "cāláyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेय",
      "roman": "cāláyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेवहि",
      "roman": "cāláyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयेमहि",
      "roman": "cāláyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयात्",
      "roman": "cāláyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाति",
      "roman": "cāláyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयातः",
      "roman": "cāláyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयान्",
      "roman": "cāláyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाते",
      "roman": "cāláyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयातै",
      "roman": "cāláyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयैते",
      "roman": "cāláyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयन्त",
      "roman": "cāláyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयान्तै",
      "roman": "cāláyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाः",
      "roman": "cāláyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयासि",
      "roman": "cāláyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाथः",
      "roman": "cāláyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाथ",
      "roman": "cāláyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयासे",
      "roman": "cāláyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयासै",
      "roman": "cāláyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयैथे",
      "roman": "cāláyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाध्वै",
      "roman": "cāláyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयानि",
      "roman": "cāláyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाव",
      "roman": "cāláyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयाम",
      "roman": "cāláyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयै",
      "roman": "cāláyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयावहै",
      "roman": "cāláyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामहै",
      "roman": "cāláyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयत्",
      "roman": "cāláyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयमान",
      "roman": "cāláyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयान2",
      "roman": "cālayāna2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत्",
      "roman": "ácālayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत",
      "roman": "ácālayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत्",
      "roman": "ácālayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयताम्",
      "roman": "ácālayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयन्",
      "roman": "ácālayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत",
      "roman": "ácālayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयेताम्",
      "roman": "ácālayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयन्त",
      "roman": "ácālayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयः",
      "roman": "ácālayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयतम्",
      "roman": "ácālayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयत",
      "roman": "ácālayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयथाः",
      "roman": "ácālayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयेथाम्",
      "roman": "ácālayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयध्वम्",
      "roman": "ácālayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयम्",
      "roman": "ácālayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयाव",
      "roman": "ácālayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयाम",
      "roman": "ácālayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालये",
      "roman": "ácālaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयावहि",
      "roman": "ácālayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयामहि",
      "roman": "ácālayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यति",
      "roman": "cālayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यते",
      "roman": "cālayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यति",
      "roman": "cālayiṣyáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यतः",
      "roman": "cālayiṣyátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यन्ति",
      "roman": "cālayiṣyánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यते",
      "roman": "cālayiṣyáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्येते",
      "roman": "cālayiṣyéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यन्ते",
      "roman": "cālayiṣyánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यसि",
      "roman": "cālayiṣyási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यथः",
      "roman": "cālayiṣyáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यथ",
      "roman": "cālayiṣyátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यसे",
      "roman": "cālayiṣyáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्येथे",
      "roman": "cālayiṣyéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यध्वे",
      "roman": "cālayiṣyádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामि",
      "roman": "cālayiṣyā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यावः",
      "roman": "cālayiṣyā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामः",
      "roman": "cālayiṣyā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामसि1",
      "roman": "cālayiṣyā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्ये",
      "roman": "cālayiṣyé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यावहे",
      "roman": "cālayiṣyā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यामहे",
      "roman": "cālayiṣyā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यत्",
      "roman": "cālayiṣyát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिष्यमाण",
      "roman": "cālayiṣyámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत्",
      "roman": "ácālayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत",
      "roman": "ácālayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत्",
      "roman": "ácālayiṣyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यताम्",
      "roman": "ácālayiṣyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यन्",
      "roman": "ácālayiṣyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत",
      "roman": "ácālayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्येताम्",
      "roman": "ácālayiṣyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यन्त",
      "roman": "ácālayiṣyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यः",
      "roman": "ácālayiṣyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यतम्",
      "roman": "ácālayiṣyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यत",
      "roman": "ácālayiṣyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यथाः",
      "roman": "ácālayiṣyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्येथाम्",
      "roman": "ácālayiṣyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यध्वम्",
      "roman": "ácālayiṣyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यम्",
      "roman": "ácālayiṣyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्याव",
      "roman": "ácālayiṣyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्याम",
      "roman": "ácālayiṣyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्ये",
      "roman": "ácālayiṣye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यावहि",
      "roman": "ácālayiṣyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अचालयिष्यामहि",
      "roman": "ácālayiṣyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यात्",
      "roman": "cālyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्याः1",
      "roman": "cālyā́ḥ1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्ताम्",
      "roman": "cālyā́stām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यासुः",
      "roman": "cālyā́suḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीष्ट",
      "roman": "cālayiṣīṣṭá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीयास्ताम्2",
      "roman": "cālayiṣīyā́stām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीरन्",
      "roman": "cālayiṣīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्याः",
      "roman": "cālyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्तम्",
      "roman": "cālyā́stam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्त",
      "roman": "cālyā́sta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीष्ठाः",
      "roman": "cālayiṣīṣṭhā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीयास्थाम्2",
      "roman": "cālayiṣīyā́sthām2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीढ्वम्",
      "roman": "cālayiṣīḍhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यासम्",
      "roman": "cālyā́sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्व",
      "roman": "cālyā́sva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चाल्यास्म",
      "roman": "cālyā́sma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीय",
      "roman": "cālayiṣīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीवहि",
      "roman": "cālayiṣīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयिषीमहि",
      "roman": "cālayiṣīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-reg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकार",
      "roman": "cālayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रे",
      "roman": "cālayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकार",
      "roman": "cālayā́ṃcakā́ra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासतुः",
      "roman": "cālayā́māsátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रतुः",
      "roman": "cālayā́ṃcakrátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासुः",
      "roman": "cālayā́māsúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रुः",
      "roman": "cālayā́ṃcakrúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रे",
      "roman": "cālayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्राते",
      "roman": "cālayā́ṃcakrā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रिरे",
      "roman": "cālayā́ṃcakriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिथ",
      "roman": "cālayā́mā́sitha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकर्थ",
      "roman": "cālayā́ṃcakártha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासथुः",
      "roman": "cālayā́māsáthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रथुः",
      "roman": "cālayā́ṃcakráthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́māsá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्र",
      "roman": "cālayā́ṃcakrá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृषे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्राथे",
      "roman": "cālayā́ṃcakrā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृध्वे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛdhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामास",
      "roman": "cālayā́mā́sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकर",
      "roman": "cālayā́ṃcakára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिव",
      "roman": "cālayā́māsivá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृव",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिम",
      "roman": "cālayā́māsimá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृम",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛmá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्रे",
      "roman": "cālayā́ṃcakré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृवहे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृमहे",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛmáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयामासिवांस्",
      "roman": "cālayā́māsivā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचकृवांस्",
      "roman": "cālayā́ṃcakṛvā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "चालयांचक्राण",
      "roman": "cālayā́ṃcakrāṇá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चल्",
        "2": "10",
        "3": "P",
        "4": "causative",
        "tr": "cāláyati"
      },
      "expansion": "चालयति • (cāláyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root चल्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "चा‧ल‧य‧ति"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cāl"
      },
      "name": "sa-conj-reg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nonf",
        "gerund": "cālayitvā́",
        "gerundive_f": "cālayitavyā̀,cālanī́yā",
        "gerundive_mn": "cālayitavyà,cālanī́ya",
        "inf": "cāláyitum",
        "o": "true",
        "part_av_f": "cālitávatī",
        "part_av_mn": "cālitávat",
        "part_f": "cālitā́",
        "part_mn": "cālitá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "cāláyati",
        "3": "",
        "4": "cālyáte"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ácālayat",
        "3": "",
        "4": "ácālyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fut",
        "2": "cālayiṣyáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cond",
        "2": "ácālayiṣyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bene",
        "2": "cālyā́t",
        "3": "cālayiṣīṣṭá"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "indic_av_1_d": "cālayā́māsivá,cālayā́ṃcakṛvá",
        "indic_av_1_p": "cālayā́māsimá,cālayā́ṃcakṛmá",
        "indic_av_1_s": "cālayā́mā́sa,cālayā́ṃcakára",
        "indic_av_2_d": "cālayā́māsáthuḥ,cālayā́ṃcakráthuḥ",
        "indic_av_2_p": "cālayā́māsá,cālayā́ṃcakrá",
        "indic_av_2_s": "cālayā́mā́sitha,cālayā́ṃcakártha",
        "indic_av_3_d": "cālayā́māsátuḥ,cālayā́ṃcakrátuḥ",
        "indic_av_3_p": "cālayā́māsúḥ,cālayā́ṃcakrúḥ",
        "indic_av_3_s": "cālayā́mā́sa,cālayā́ṃcakā́ra",
        "indic_mv_1_d": "cālayā́ṃcakṛváhe",
        "indic_mv_1_p": "cālayā́ṃcakṛmáhe",
        "indic_mv_1_s": "cālayā́ṃcakré",
        "indic_mv_2_d": "cālayā́ṃcakrā́the",
        "indic_mv_2_p": "cālayā́ṃcakṛdhvé",
        "indic_mv_2_s": "cālayā́ṃcakṛṣé",
        "indic_mv_3_d": "cālayā́ṃcakrā́te",
        "indic_mv_3_p": "cālayā́ṃcakriré",
        "indic_mv_3_s": "cālayā́ṃcakré",
        "o": "true",
        "part_av": "cālayā́māsivā́ṃs,cālayā́ṃcakṛvā́ṃs",
        "part_mv": "cālayā́ṃcakrāṇá"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit causative verbs",
        "Sanskrit class 10 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root चल्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms suffixed with -अयति",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit verbs with nonfinite forms",
        "Sanskrit verbs with s-future"
      ],
      "glosses": [
        "to shake, jog, drive away"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "jog",
          "jog"
        ],
        [
          "drive away",
          "drive away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "class-10",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɑː.lɐ́.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt͡ɕɑː.l̪ɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चालयति"
}

Download raw JSONL data for चालयति meaning in All languages combined (43.1kB)

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Undeclinable'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Gerundive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Gerundive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Past Passive Participle'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Past Passive Participle'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Masculine/Neuter Past Active Participle'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Feminine Past Active Participle'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "चालयति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "चालयति",
  "trace": ""
}

"चालयति" meaning in All languages combined

Verb [Sanskrit]